|
MOLECULES
AND PEOPLE
The
richest 2% of adults in the world own more than
half of global household wealth according to a
path-breaking study
released
today by the
Helsinki-based World Institute for
Development Economics Research of the United Nations
University
(UNU-WIDER).
The most comprehensive study of personal wealth ever
undertaken also
reports
that the richest 1% of adults alone owned 40% of
global assets in the
year
2000, and that the richest 10% of adults accounted for
85% of the world
total.
In contrast, the bottom half of the world adult
population owned barely
1% of
global wealth. (Source)
In USA ,
in 2000, top1% owned
between 36 and 38% of wealth (from full
report)
In
purchasing
power parity terms
(PPP), the Gini coefficient of inequality was 0.80, the
same as in the
entire
world.
This Essay adds another
related
topic to the three preceding Essays about power, growth,
and money:
inequality.
Wealth
distributes over the population from zero to
indefinitely high values
in the
same way as energy of molecules in chemistry.
Illustrations
of
the peculiar
similarity between molecules and people, well recognized
by
econophysics, were
given in Appendix 1 to Essay
55, The Chemistry of Money. I repeat in Figure
1 only two
plots.

Figure 1. People (A)
and molecules
(B): similarity
In the
physical
picture of the
world, unequal distribution of a system parameter over
space usually
creates
forces and flows that move the system toward a new
state. This happens
when the
system possesses a sufficient degree of internal chaotic
motion, which
can be
called in common language mixing or fluidity, and in the
language of
abstract
systems fluctuations and temperature.
When we talk about most
fundamental
properties of the
world, a lot of subtleties unexpectedly arise.
Simplification is
unavoidable.
The most fundamental properties do not have even more
fundamental
properties to
be used for explanation. Physics simply accepts
them, as long
as the
foundation does not buckle, and then simply moves to a
new and better
foundation.
Two
states of a
cylinder with gas
and a piston in Figure 2, A and B,
have the same number of gas molecules, but in Figure
2B the
inequality of pressure creates a force that returns the
piston into its
central
position C, same as A.
Figure 2. Molecules (A to C)
and
people (D
to F): difference.
It appears that the principles, not
to say
laws, are exactly
opposite in the socio-economic picture. In those stable
societies that
have
the
starting position as in Figure 2D, any attempt
to establish
equality by
moving the piston to position E creates a force
that restores
the
inequality. The final state of historical evolution,
however, is not
the
initial D, but rather something
like F, which is a curious combination of
equality and
inequality: equal
rights and unequal results.
Society does not know anything like
physical
equilibrium,
but only a steady state maintained by consumption and
dissipation of
energy.
The type F equality of the market means a
somewhat (not much)
porous
structure of the partitions between social strata. This
equality of
buyers and
sellers, however, for some reason results in a great and
growing
inequality.
What is that reason? To say, with Georg Simmel, that
small money and
big
money
are qualitatively different is not enough. There must be
some mechanism
behind
the famous verse of Matthew :
For unto every one that
hath shall be given, and he
shall have abundance: but from him that hath not shall
be taken away
even that
which he hath (Matthew, 25:29).
I am curious not about the inequality
itself, all the more,
not about its moral interpretations, but about the
forces that tend to
restore
it. The best illustration that I know is the collapse of
the Russian
brand of
socialism built on egalitarian ideas. It managed to last
for 70 years
because
of the extremely low social temperature, never exactly
egalitarian,
however,
If the ramifications of Figure 2
be
trusted, this
alone should warn against a too close parallel between
people and
molecules and
raise doubts about the mainstream of econophysics. But
physics has
always had
powerful instincts of self-correction which it bestows
on science in
general,
and we may expect substantial progress. The problem with
econophysics,
however,
is that it is fully accessible only to a narrow circle
of
professionals: the
partition between them and the rest of us is not porous.
Other problems
were
touched upon in Essay 55.
Physics to me looks like the analysis
of
simple things by
complex means. Chemistry, on the contrary, deals with
complex things by
simple
means. The difference between the two is the matter of
convention:
there is
only one science. The much simpler approach of chemistry
to complexity
through
simplicity can potentially contribute to understanding
the
world of the
twenty-first century, without many equations, but with
funny pictures
instead.
I
want to look at the idea of inequality and phenomena
behind it from the chemical—not economical, political,
or even
physical—point
of view. I am looking for simplicity.
Chemical
reactions can run and chemists can do their job
only because of the natural inequality of otherwise
identical
molecules. Energy
is a kind of “wealth” in the world of molecules, as
wealth is a kind of
energy
in the world of people. The energy of molecules in
fluids is
distributed as
unequally as human wealth and only a small part of
molecules are
“wealthy”
enough (i.e., exceed the activation energy, Figure 1B)
to engage into chemical transformations. Moreover,
different types of possible reaction products grow
with dramatically
different
speed. Chemistry is driven by elites,
quite close to how Vilfredo Pareto saw society.
Life is
based
on all sorts of
inequality of molecules, cells, tissues, and organisms,
while equality
comes
with death.
The
distribution of molecules by
energy, Figure 1B, follows from the multiple
exchanges between
numerous
“particles.” Thus, we can imagine a
rare coincidence of collisions between molecules that
results in an
especially
high energy of some of them. This is how a molecule can
be accelerated
well
above the average.
The big
difference is that the human particles retain and
multiply
their monetary “energy,” while individual molecules lose
energy as easy
as they
gain it. The phenomenon of individuality exemplifies the
radical
difference
between people and molecules, often overlooked. The
usual yearly
statistical
tables of income and wealth do not contain names and
they are
completely silent
on the subject whether the wealthy and the poor families
are
the same as
the previous year. They all advance or retreat, but on
average rather
slowly.
The
half-serious explanation of
wealth inequality, therefore, is that the inequality
exists because it
existed
a year ago on personal basis. The billiard balls
of real life
are of different size and shape and
they
even have unique ball-prints. This indicates that the
ability of wealth
to grow
has something to do with the design of the individual
owner. An idea
like this
is very chemical. For a chemist the world consists of
individual
chemical
structures. For a physicist the molecular world, as well
as the
markets,
consists of large crowds of clones of a few basic
types.

DISEQUALITY
However
natural
inequality is for
a chemist, I am instinctively troubled by human
inequality. But what
are its
dangers? Instability, of course, but not so much the
instability of the
transition state as the familiar specter of the fight for equality.
The perception of equality as
justice and
inequality as
injustice has a history as long as the entire
intellectual history of
humanity,
but, probably, somewhat shorter than its opposite:
inequality as
justice.
In 1917 Russia had started a large
scale
equality
experiment on the one sixth of the entire global
landmass, but seventy
years
later the self-contradictory empire of equality
collapsed and embraced
a sharp
inequality. The same has been happening with the
Communist China. The
word communism,
i.e., the doctrine of economic equality, became
synonymous with
Medieval heresy
in the Joseph McCarthy years. Nevertheless, more
intellectuals, i.e.,
people in
possession of extraordinary wealth of intellect, begin
to feel the
striking
inequality of the twenty-first century America as a kind
of a growing
tumor.
My own experience with Communism
leaves no
doubt
that
regardless of whether equality is good or bad, it is
impossible.
Figure
3 presents
two
images of inequality, in which Figure 3A was the
popular
propaganda tool
of the proponents of equality in early twentieth
century. In the
Russian
version of the pyramid the czar was on the top.
The
pyramid
represents the idea of
society as a mechanical system in which the weight of
power pushes in
the single
direction (3B) and compresses an invisible spring
which is
supposed to
unwind as revolution. In the czarist Russia the internal
pressure was
released
in a sequence of revolutions. In the Communist Russia
the pressure of
power
resulted in the massive loss of interest in work, drop
of productivity,
steady
decline, and, finally, the senility of the aggressive
war in
Afghanistan.
Indeed, what is the historically traditional way to
assert power? War,
of
course.

Figure
3.
Apotheosis
of inequality
The
modern
criticism
of wealth
concentration (for
example, by Gretchen
Morgenson under the ad hominem title Hedge
Funds
and the Little People ) points to
the new for
America
pattern of using the power of money for making more
money instead of
investing
in material or educational progress, as the robber
barons of the past
did. I am
afraid that the consequences of this evolutionary
novelty cannot be
fully
comprehended at this point. I interpret the phenomenon
exemplified by
hedge
funds and private equity as the takeover of the energy
function of
money by its
information function, see Essay
55
on both. My purely intuitive expectation associates with
the word
bubble.
Concentration of energy without dissipation is
explosive. This, by the
way, is the
thermodynamics of suicide bombers in seven words.
There
could be
other
explanations
of the obese infertility of wealth. Like the value of
the new car after
purchase,
the wealth immediately drops if large chunks of it are
dumped on the
market for
realization and the price falls. Georg
Simmel noted that money makes sense only in exchange.
In this
sense,
huge
wealth is a
social tumor and an attraction for quack surgeons, as
well as observes
like
myself.
If the type D inequality (Figures
2D
and
3)
looks like slavery, the type F inequality, which
follows from
equal
opportunities, is socially acceptable, at least for now.
The taxation
seems to
squeeze the wealthy more than the poor, although this is
also illusory.
It
looks like even most common words split their meaning in
two when
applied to
rich and poor. I would call it disequality, a
kind of social
schizophrenia around inequality. One
can only wonder where the social evolution leads us and
whether the
authoritarian pyramidal structure will be back somewhere
along the way,
called,
of course, perfect democracy.
The word revolution has
recently
boomed
loud as
Republican and Islamic Revolutions, both in the name of
the higher
authority.
It is said that historic tragedies repeat as farce, but
none of the two
recent
revolutions looks like farce to me, especially with the
prospects of
shrinking
global resources of all kinds, including, for the first
time, the
inhabitable
land. The next American war will certainly bring to
power a Napoleonic
president running under the slogan Power or Defeat.
I am
wholeheartedly
for powerful
America armed with all kinds of weaponry, but in this
Essay I am
intrigued not
by the power of nukes, lasers, and bullets. It is
the humble,
invisible, and omnipotent power which, humming day
and
night, keeps the rich and the poor apart, as
electrodes under voltage, following the Gospel’s dictum.
I am far
from judging it because we owe our entire
civilization and the best of its culture to inequality,
for better or
worse,
and because I do not see any alternative.
All
balls roll down on the inclined plane, but a
mysterious
power pushes some of humans up, knocking some others
down. That the
intellectual elite does not coincide with the wealth
elite, let alone
with the power elite, tells me that the inequality has
something to do
with the fundamental laws of nature and not just with
the personal
abilities.
 
INEQUALITY MACHINES
The
pump in Figure
4
maintains a big difference in the levels
of the two connected water tanks. Taking energy from
the power line, it
pumps
water left to right until the pressure it creates
equals the back
pressure of
the water on the right. If the pump without a back
valve stops, the
water in
both tanks will level out. This unpretentious picture
is, in my eyes,
the
ideogram of life, economy, culture, science,
technology, society, mind,
politics, and all other evolving complex systems. Ideogram
is a simple
mundane image
representing a very abstract pattern.

Figure
4.
Inequality pump and its power supply
I believe that some socio-economic
device
works
like a
pump and maintains the unequal distribution of wealth. I
believe
that this device employs the same
pattern not only as the pump, but also as the power
station in the
background. I would call the
pattern the inequality pump
because it consumes energy and uses it for maintaining
the inequality
that
without it would collapse and reverse to equality.
Equalization, better
known
as equilibrium, happens in typical physical and chemical
systems, but
not in
evolving complex systems (X-systems, better
pronounced as
“exystems”),
at least not for long periods of time. Economy is such
an
“exystem.”
There is no such pump in the world
of
colliding
molecules (Maxwell’s
demon came close) because they are in a constant
exchange of energy
through
collisions. Each marked molecule passes the whole range
of values.
It does
not discriminate between gain and loss. Not so for
individuals in
society for
whom gain is good and loss is bad. The institution of
private property
is not yet
invented for molecules, although we could think about
molecules that
accumulate energy in personalized manner. Genes are
molecules and they
do it in a very peculiar way.
The following two examples will
illustrate
the
concept of
inequality pump.
EXAMPLE 1. HEAT
ENGINE
The heat engine consumes the
chaotic
thermal
energy that
cannot be used for any work unless converted in an
appropriate form
such as
electricity, mechanical displacement against a force,
high energy
chemical
bonds, light, sound, and not too many other forms.
This kind of
energy is called in physics and chemistry free
energy,
i.e., available for performing work. This term free
energy, as
well as
its surrogate useful energy,
sounds extremely misleading outside physics and
chemistry and I will
avoid it. Officially, it now can be used only as Gibbs
free energy
or,
better, Gibbs energy.
I believe it is better to call a
spade a
spade
and refer
to thermal energy as heat, while by energy I
will mean energy
in
general, including what is available for work. This is
not satisfactory
either,
but less awkward than free energy.
Regarding
economics,
I
suspect
that the term free energy, which had spread after around
1920,
was a reflection of a relative
indifference of scientists to matters of economy and,
however hard to
believe,
personal finance.
Figure 5 presents the
qualitative
balance
sheet of
heat engine. The power station consumes
fuel, water, and oxygen from air. It burns the fuel,
boils water,
ejects carbon
dioxide (CO2), and directs the hot high
pressure steam into
the
engine. The steam expands in the heat
engine, the engine extracts the mechanical energy that
can perform
work, and
the generator converts it into electricity, which is
used for driving
the
loaded escalator against the force of gravity.
The engine splits the flow of
energy
into
(1) the
residual heat, irreversibly lost to atmosphere
with low
pressure steam
and (2) mechanical energy.

Figure
5. Work from heat. Heat is
chaotic movement of particles. The escalator moves in
one direction
against the
force of gravity.
Heat engines can be
designed in many very different ways, such as, for
example, turbine and
various
internal combustion engines. In terms of abstract
patterns, the design
will not
tell us anything unless we look at it closer before
stepping far back.
The heat engine
that launched the Industrial Revolution consists of a
cylinder and a
piston, Figure 6A.
In most general terms, this simple contraption imposes a
stern constraint
on the chaotic behavior of the molecules of
steam: they can expand
in only one
of indefinite number of possible directions: out of
many, one. The
forceful
displacement of the piston in a preferred direction can
perform work.
The useful energy can be diverted and separated from the
remaining
chaos of the
lower pressure steam which has to be ejected. In
this way chaos
is partially converted into order. The productive
social order of America would be impossible without OUT
OF MANY, ONE.
Of course, the excess of steam should be let
out and freedom of expression serves as the safety
valve.

Figure 6.
Chaos into order
(A) and order into chaos (B).
The opposite
process is illustrated in Figure 6B. This
picture shows that
the high order of the running automobile ends
up
in the partial chaos of the junk yard, the symbol of the
final output
of
economy.
But what happens
with all that energy produced by power stations? What is
not used for
economic
activity, for example, the connection of various
parts into
more
ordered assemblies, turns into heat: the organized
energy is dissipated
like
the energy of the ejected steam of the heat engine. The
beautiful
assemblies of
parts made of metals, plastics, ceramics, and many other
expensive
man-made
things fall apart, rust, burn, or fuse together,
returning to chaos.
The same sad thing
happens to living organisms. Economy, meanwhile,
flourishes. So does
life.
NOTE. In
The
Rusty Bolts of
Complexity: Ideograms For
Evolving Complex Systems I described (not
claiming
originality) a brushmobile, a simple mechanical
device that
transforms a chaotic
shaking into climbing up the inclined plane. It
employs the same
pattern as the
steam engine.
EXAMPLE
2. LIFE
Again,
without going into details of the biochemical design
of life, which is
much
more complicated that any engine, let us look at the
most general
properties of
living cells.
Production of work from heat is not a
natural
phenomenon,
the reverse process is. Somebody has to invent and make
the device that
applies
constraints on chaos. The process can be compared with
taming the wild
horse
and making it move in the direction desired by man,
usually, along a
road track
and not as the horse wants. Some kind of equipment and
training time is
needed
for that. The horse, however, performs
work not by its body heat, but by splitting its
energy into the
part
that goes to the horse and keeps it alive and well, and
the part that
is used
by man. The energy is supplied by an
internal power station which does not use steam, but
still burns fuel.
The living organism splits energy
like the
heat
engine. The
difference is that the consumed energy is not heat and
large part of it
goes
for maintaining a precarious existence of the living
organism pushed by
the
laws of physics to give up life and return to dead
matter. The rest of
energy
is lost to the environment.
The domesticated horse spends part of
energy
for
performing
work for the master. I believe that was the core idea of
Karl Marx
regarding der Mehrwert , surplus
value. By using the horse rather than man I try to
overcome my
allergy to
Marxism that I developed during my Soviet schooling.
However grudgingly, I must
acknowledge
that Marx was
prophetic on many points. The exchange of national
identity and
sovereignty for
money was one of them.
The horse feeds on the chemical
energy in
the
fodder and uses it not only for maintaining the body
temperature and
performing
physical work, but also for many intricate biochemical
and biophysical
purposes
that life implies. In this regard the difference between
horses, cows,
us, and
our economy is not so big—if we step back far
enough.
Figure 7 presents the workings
of the
cow
in the same
manner as Figure 5 does for heat engine. If it
looks like the
cow is an
engine of internal combustion, so it is. The cow even
exhales
(surprise!) carbon
dioxide, like our cars and, by the way, we ourselves. It
is a much more
efficient machine, however.
In Figure 7, pathway
1 (red) supplies energy in the form of ATP
(adenosine triphosphate), pathway 2 (green)
assembles atoms of
nutrients
into tissues of the cow (similarly to the assembly of
automobiles, see Essay 55),
and pathway
3
(yellow) ejects the extra atoms to the junkyard, where
the remnants of
the cow,
too, will find its final place.
Figure
8
presents in
the same manner the grass that the cow eats alive. By
waste I mean the
rejected
dead parts of the organism, the counterparts of our car
tires, but
probably edible for
other organisms.
 
Figure 7 . The
qualitative
balance sheet of cow
 
Figure
8. The qualitative balance sheet of grass
One important component of the
balance is
omitted
in Figures
7 and 8. Which one? We will come to it
soon.
  
ECONOMY AND CHEMISTRY
The
relation
between
life and
chemistry is obvious: life is a complex network of
chemical reactions.
In
order to
discover
the deep
kinship of economy with chemistry (it was a small
revelation for
myself), as
well as with life, we need to notice the elephant in the
Great Hall of
Economics. Here it is:

Figure 9. The
elephant of
econochemistry. No, it
is not white.
Economy
is
assembly,
separation,
and rearrangement of atoms and molecules? So is
chemistry. This
automatically
legitimizes a chemist’s authority (together with a
physicist’s one) in
the
matters of economics. Growing corn, making computers,
cutting hair,
printing
money, punching keys, pushing buttons, sewing buttons
onto shirts,
making
buttons, even thinking about buttons—all that includes
displacement of
atoms
and molecules, never happens on its own, requires
energy, ends up in
dissipation and destruction, and is up for sale.
Economy
is an
econochemical
system in the same sense living organism is a
biochemical system. It is
in a
constant process of change by creating, breaking up, and
rearranging
bonds
between some numerous atomic entities, original atoms
and molecules
among them,
but also bricks, bolts, nuts, walls, gears, humans,
companies, ideas,
and so
on. Note, however, that atoms are perfectly
preserved in this turnover of matter, unless in nuclear
industry.
Of
course,
chemistry
proper
would be too much of a white elephant (or red herring?)
for economics.
But the
chemical way of thinking is not. For in-depth
understanding of this
very abstract
approach see works on Pattern Theory by Ulf
Grenander and his
expanding school of
thought.
Which
leads us
to
the next tusk
task: there must be a powerful source
of chaos, as well as a powerful constraint in the very
design of the
engine—better to say living body—of economy.
Having
just
claimed
the
chemist’s birthright to speak about economy, I must step
back into the
shadows.
I am not the right chemist. My observations of American
and world
economy are
too short and superficial and I did not think enough
about it. Most
importantly, I have no economic education and even much
understanding
of the
subject. I can only try to draw attention to it.
But wait, oh
yes, my daughter and son-in-law subscribed me to The
Economist a year ago. I am already in the second
year. And so I am
stepping
out of the shadows again.
THE CASH ELEPHANT
(???)
My
point is
that the
waste,
dissipation, destruction, loss, wear, junk yard, dump,
and yard sale
are as
essential for understanding economy as creation, design,
inception,
production,
investment, gain, profit, triumph, etc.
If we
take all
that
into
account, the thermodynamic balance sheet of economy
looks the same as
the
balance of power station or cow. Matter
includes fuel and raw materials. Some organs of the
econo-elephant are
made of
fertile land, some of humans. See Figure 10.

Figure
10. Something is wrong with this cash elephant
No,
something
is
wrong with Figure
10. What is money doing here? Who owns
it? Where does it go?
The
answer is
that
money, of
course, stays in the economy, unless this is a part of a
larger
economy. Money
is a form of energy for exchange between autonomous
parts or cells of
economy.
The parallel between ATP
in living organisms and money in economic units is
extremely close,
although
the functions of money are much more diverse. Money owes
its existence
to the
granular (cellular or particulate) structure of human
society with a
human as
the smallest atom (some say agent). The institute of
private property
with the seal of
ownership
is the most important distinction between molecules and
people, which
makes lasting
inequality possible. But I cannot say anything original
about money
after Georg
Simmel’s The Philosophy of Money (See Essay 55)
or even a
textbook of
economics. Money has no value outside
exchange. It cannot be produced by economy and
excreted beyond
its
borders. It can be made by individuals, but why? Because
they are part
of
economy.
When
the cow
gets
incorporated into
economy, it suddenly turns into a cash cow. The only
purpose of
the cow’s existence (measure of its stability,
we can say) is no more its sense of being alive,
breeding, well fed,
happy, and
pampered. It is economic performance, which depends not
even on the cow
owner’s
view of life and sense of being happy, but on the
economy as a whole,
which is
outside the reach of human will, let alone the cow’s.
This
is
where a god enters the
picture of the world that is not ruled by individual
human will and
where the
King (or Warren E. Buffett) is the closest human figure
to the god. In
Antiquity,
the god of economy was the multifaceted and
multitalented Hermes of the
Greeks.
In Rome it was the more focused Mercury. This is
probably the ultimate
reason
for the current world resurgence of religious
irrationality. People
want
somebody to own and take care of them. Even those who
already have it
all may
look up to Heavenshire
Getaway Inc.
All the more, those who have a half
of it
all.
The
corrected
elephant of
economy is shown in Figure 11.
Money is made and exchanged inside its body.
Figure
11. The almost right
elephant. It needs only a few buckets of water.
To
follow
this
direction of
thought, gold is the only kind of waste that is as good
as money.
Another
encouraging
idea is
that although economy based on mineral fuel is not to
last, doing
without oil
and coal is quite possible. Elephants do not eat coal.
Neither do they
drink
oil. True, they need water.
Water and information are two
things
missing
from Figures 7, 8, 10, and 11. I
do not want to
complicate the Figures
because neither water, nor information—in the form of
DNA for the
elephant and
know-how for economy—are photogenic. The beauty of water
is in the
things
that it reflects or in the surface ruffled up by the
wind. DNA is
boring, too. It is more economical to
present them in words.
Water (fluid) is the universal
substrate and
condition of
life. The removal of water makes dry food (fruit, sea
biscuit) last
indefinitely. But water (fluidity) is also an ideogram
for the
intrinsic chaos in various systems
without which no change, desirable or harmful, is
possible.
Computer is an example of extremely
dry
system:
nothing is
supposed to happen in the computer unless initiated by
the operator.
Judging by
the behavior of my computer, however, there is still
some water from
all the
coffee spilled on the keyboards at
Microsoft.
Abstract temperature is a
measure of
fluidity for
all dynamic systems, i.e., systems with change. I am not
sure Microsoft
is hot
anymore. Neither Microsoft, nor Google, nor even Apple
is driven by
human will.
Long past that initial creative phase, they are driven
by economy. The
sure
sign of that is involvement in cell phone business.
From the point of
view of a
chemist, information plays the role of catalyst:
it
makes happen what could happen on its own, at least for
the time of
eternity,
but much faster and selectively. Temperature speeds up
everything.
Catalysis
speeds up only a particular transformation of its
substrate, and in
both
directions, if it is reversible. Thus, Microsoft
Word, part of Microsoft
Office 2000, which I hold in high regard, follows
my will well,
probably,
because economy has not had any power over it since
2000.
As for ideograms, human
hands are an ideogram for catalysis.
The three conditions
of
Evolving Complex Systems, therefore, are:
hardware, software, and waterware (chaos).
Now we can approach the most intimate
chemical
mechanisms of
making money.
COUPLING
The
rounded rectangle in Figure 12
may signify a cell of a simple organism or the animal
organism itself,
however complex.

Figure 12.
Machinery of
life
Food is
slowly
“burned” in a
kind of molecular power station and the energy drives
the inequality
pump
that turns ADP
(adenosine diphosphate) into ATP
(adenosine triphosphate) by adding another unit of
phosphate
(P), which
requires a lot of energy. ATP is
transported to the “equality pump” that works like a watermill
coupled with a manufacturing
mill that
makes all kinds of things, such
as
assembly of monomers into polymers, which also needs
some energy to
make it
efficient. Of course, the monomers could snap to each
other on their
own, but
we would wait for a significant time
for that to happen and they would fall apart easier than
they are
formed, only
to be pulled together again. Imagine clothes that need
to be repaired
every
day. Moreover, imagine predatory clothes that hunt for
other clothes to
incorporate their fabric into themselves. Life is
industrious, after
all.
My
examples with mills are not
accidental. They are my tribute to Warren Buffett, whose
Berkshire
Hathaway
Inc started with a textile mill, as well as to my
state of Rhode
Island,
where the water-driven textile Slater Mill started the
Industrial
Revolution in
America around 1790. Some other mills that would become
the seeds
of Berkshire Hathaway Inc followed later
in Rhode Island and nearby.
My
opinion of Warren Buffett, one of
the most benevolent gods of business, is: his brilliant
idea was to
focus on
investors who do not need their investments for everyday
life. Those
who do not
need money make most of it. Which can
be amended in my personal philosophy, inspired by
Buddhism and the
Greeks:
those who do not need money feel like those who make
most of it.
Figure 12 looks complex, but
is in
fact a
great
simplification of the biochemical reality. I
simplified
the reality in order to put both biochemical and
economic complexity
under the
same pattern of the basic balance sheet.
My
verbal
description of Figure 12 was miserably
simplistic, but I needed it only as introduction to the
question: how
can the
molecular watermill bring into motion the molecular
production mill?
More
exactly, how can ATP
snap together monomers such as amino acids, for example?
I hope the
answers
will lead us to the secrets of money mills, while the
history of the
Slater
Mill is open to everybody at its museum in Pawtucket,
Rhode Island.
This is
a
chemical
question and
I cannot simplify it. I can only omit some aspects and
details which
can be
easily found in abundance on the Web.
Biopolymers
(proteins,
nucleic
acids) form by the chemical reaction of condensation
which removes
water from
two parts to be linked together.

Or, simpler, but
still acceptable:

The
equilibrium
of this reaction is shifted to the left,
which
means that the left state of the system is somewhat more
stable than
the right
one.
ADP,
(or APP)
which I present as A-O-PO2-O-PO2-OH
, adds another phosphate unit P,
H-O-PO2-OH
, and becomes triphosphate, ATP
(or APPP)
Or,
simpler,
but
still acceptable:

The
equilibrium
of
this reaction
is strongly shifted to the left, which means
that the left
state is
much more
stable than the right one. Since the
transformation is reversible, we can flip it:

Now it
is
shifted to the right.
When we combine
the
two reversible
systems by adding their equations (water on both sides
can be omitted)
as in Figure
13, the resulting state of
equilibrium will be shifted toward AB because
the interaction of APPP
with
water leads to more stable
state
than the subtraction of water from A
and B
(condensation) in separate reactions.
This sounds ugly to chemical ears, but it might tell
something to an
economist
about what dynamic equilibrium means in
chemistry.
In
equilibrium
all
possible
transformations go back and forth all the time, so that
no bond remains
stable
for long, but the statistical picture remains static.
This is
something
that rarely, if ever, happens to the market, and only
for a short time.
Moreover, market and life in general have nothing to do
with
equilibrium: the
right word is steady state or stable
state of flux.
In even
more
primitive language, APPP
(i.e., ATP), has
a higher affinity
to water than condensed
monomers AB and
this is how the high energy ATP
“sucks water” out of A
and B, making
them stick together.
The word
affinity
has its
rich history in chemistry. It meant decrease in free
energy before the
very
term free energy had been invented. High
affinity to a change
means that the final result is more stable
(Gibbs energy decreases) than the initial state.
How do we arrive at
the final state does not
matter,
but it matters a
lot for how fast we arrive
at it.
This is
the
main
message of
econochemistry because it is the main message of
chemistry itself. I
hope
Pattern Theory will someday develop its Kinetic Pattern
Theory
subdivision (NOTE:
See INTRODUCTION
TO PATTERN
CHEMISTRY and THE
DIARY OF A FERRIS WHEEL RIDER).
Figure
13
portrays what is
called thermodynamic coupling of two chemical
reactions, which
is how ATP
supplies energy
to changes in chemical bonds in living cells.
The coupling of two reactions occurs through a molecule
which is common
for both, like the common shaft of the turbine
and electrical
generator
in
power stations. Obviously, such system
requires a constant supply of ATP
or, in more general terms, energy in order to remain
in a
steady state (not in equilibrium, ladies and
gentlemen!).
Figure
13. Thermodynamic
coupling of condensation and ATP hydrolysis
After
all that
verbal contortions I can say with relief that this is
the same
pattern as in coupling the heat engine with the
generator, water
turbine with
a pump,
and watermill with cotton mill.
Coupling
could
be
the key word
to economy itself.
Let us
look at
the
biochemical
coupling from a business perspective, which is by
necessity
anthropomorphic.
The
monomers transfer
water
to ATP. Water
is a very material thing. Thales of Miletus, the very
first great
simplificator
of complexity, regarded water as the primary substance
of all things.
Instead,
the monomers get the energy necessary for their long
awaited union. To
look
into the other end of the telescope, ATP
finally satisfies its eternal thirst with a gulp of
water,
for which it pays with almost all its wealth of energy,
and dissolves
in
pleasure, until it wakes up to the fresh morning air
restoring its
energy in
the world famous Mitochondrion Resort.
To me
it looks
very
much like
buying a bottle of water with cash and drinking it up.
No water,
no cash. The seller of water can
make another bottle. I have to sell myself to earn
money. A strange
kind of
equality. Is this disequality?
SELLERS AND BUYERS OF
THE WORLD,
UNITE!
There
are two
major
participants
in the act of market exchange: manufacturer-seller (SELLER,
for
short) and BUYER.
Figure 14. Creation and
dissipation.
The
example
with
water (it could
be house, airplane, company, scientific research)
assigns to the buyer
the
function of dissolving in pleasure. The pure fluid
merchandise
dissipates until
the sun resurrects it in the form of rain. The buyer
loses part of his
ability
to buy water or many other different things he
needs for
life, really or in imagination. Figure
14
illustrates my point.
The
seller
uses the
buyer’s
money to make more identical bottles of water
and sell them to different customers, stashing
part of the money for himself in the role
of buyer.
I
suspect that
the
relation
between SELLER and BUYER
is a kind of coupling. Money, which is a form of energy
analogous to ATP,
is exchanged for a merchandise that cannot be found
under your feet. It
should
be made, which requires energy in the form of money. For
coupling,
however, two
systems should have a common component that participates
in the balance
sheet. Figure
15 summarizes my point that the common component,
the
turbine-generator shaft,
so to speak, of the coupling is the identity of
the buyer and
seller:
they are the same. Unless you have something to sell,
your labor, for
example,
you cannot buy anything and unless you buy what you need
for life and
work, you
cannot make anything for sale, even yourself.

Figure
15.
Creation coupled with dissipation. Economy arises from
the identity of
buyer
and seller.
Figure
16
illustrates the
asymmetry between modern production and consumption.
Mass production
is more
regular than consumption. It requires less energy for
overcoming the
uncertainty of choice, but makes the existence of
seller less
predictable. I
believe this is the other side of the asymmetry between
buyer and
seller that I
refer to in Essay
55.

Figure 16
. Mass production (A) and individual consumption
(B)
The
seller,
therefore, makes money by positioning himself or herself
upstream on
the flow of energy from the sun and the mineral
fuel to the junk
yard. Then the advantages of mass production,
advertisement,
and growth could be fully exploited while the
mineral fuel
lasts. It is my intuitive impression, which I cannot
substantiate by
numbers—but
economists
could try—that
the
oil producing countries (Saudi Arabia) and those that
supply
raw unskilled cheap labor to world economy (China)
accumulate
huge wealth because they keep hand on the tap from
either mineral
energy or from the energy of sun. The sunlight,
accumulated in the
starch of Chinese rice, assembles toys for spoiled
American children,
young and adult. Naturally, whoever keeps hand on the
tap of energy in
monetary form, keeps the change having sold his beer.
The difference is
that oil is in very few hands, Chinese labor is
controlled by even
fewer, but a lot of people compete for money
kegs.
How the large sellers (and, therefore, large buyers)
driven by the powerful instinct of growth, comparable
only with sex,
crowd out the small fish down the energy river is a
subject of
economics proper, as well as econophysics, but not of
econochemistry.
One thing is obvious: it results in inequality, no
ethical strings
attached.
Finally,
Figure
17
illustrates the essence of money in addition to Essay
55. A
chemist may
be tempted (as I was) to present a market exchange as a
chemical
reaction of
exchange.

Figure 17.
Quasi-chemical reaction of exchange. Its chemistry is
wrong.
The chemical reaction,
however,
is a
rearrangement of bonds between material objects, to
which money does
not belong.
The question, however, remains open
about information, art, and, probably, software. In what
way
information and art are similar to money is yet another
intriguing
topic.
In the original
marketplace
people exchanged goods at the same place and time,
exactly like
molecules exchange energy. The barter deal was, from the
point of view
of physics, a collision. But exchange of matter does not
require the
exact identity of atoms and molecular fragments, and a
copy, always in
abundance, is as good as any other copy. All
civilizations were built
on the use of human beings as interchangeable objects by
a few
individuals. All civilizations were built on the use of
interchangeable
objects and a few unique ones.
The
molecule
of water transfered in chemical
coupling from condensing molecules is not the same
as the
one that splits ATP into ADP and
phosphate:
ATP, ADP, water, and two reagents participate in a
marketplace
where zillions of water molecules are in play. Without
the excess of
water there would not be equilibrium. In the eyes of a
sentimental
chemist like myself, the first coins in ancient
economies were the
droplets of rain that fell on the dry dusty barter place
and turned it
into fluid economy that could flood the world and drown
it with only
the spires of cathedrals sticking out.
Chemistry is as much the
science
of everything as modern economics is. There are many
other parallels
between economy and biochemistry—after
all, humans are live beings—but
I feel compelled to apply
constraints to myself in order to have any chance of
performing useful
work. My last cry from my heart is: in modern economy
humans are as
much things and things are as much alive as cows are
animals and
cellphones are things. Humans and things of
the world, stay
apart!

WHAT IS ECONOCHEMISTRY
Even
though I
cannot lose money by mental
experiments with it, I cannot make it, either. I feel
free to at least
take a
break and look back.
I hope I
have
managed to illustrate in Essays 53
to 56 , as well as throughout spirospero.net,
nothing more than a direction of thought
which is potentially complementary to econophysics:
econochemistry.
Its
core consists of four points applicable to all exystems
(Evolving
Complex Systems).
1. A lot of
understanding how
exystems work can be obtained from comparison of two
stable states
separated
by an unstable transition state.
2. Given the initial stable state,
the next stable state is the result of a few fastest
changes.
3. The speed of change is
determined by the stability of transition state:
the higher
stability,
the faster change.
4. For exystems, the change in stability of a
state is roughly a sum of local
increments
participating in the change.
The essence of chemistry is the representation of
complexity in terms of simple atomic entities. In this
sense, Pattern
Theory
(Ulf Grenander), in which configuration
corresponds to state,
is
generalization of chemistry by building on atomism,
one of the oldest scientific ideas of humankind.
The
reason why
I am so much intrigued by economics, the
subject alien to me, is that economics is undergoing a
transformation
into a
science of evolving complex systems comprising society
in all its
manifestations and its impacts on life, culture,
climate, nature, and
the very
fate of the planet. Economics does it by putting a price
tag—or at
least a
number—on everything. However sacrilegious this may seem
to older
generation,
including myself, this trend follows the traditional
roadway of
science: for a
start, put a number on the object of study.
More
on
econochemistry: INTRODUCTION
INTO PATTERN CHEMISTRY and DIARY OF
A FERRIS WHEEL
RIDER.
  THE
FUTURE
OF
INEQUALITY
Essay is an
emphatically personal genre. To
conclude, I want to look at the future of inequality
from my personal
place in
the world.
Inequality,
partitions,
ladders, and gradients are
necessary conditions of life and economy. They are not
supposed to
exist in the
physical world where everything is subject to mixing,
attrition, and
collapse.
The inflow of energy and the very design (software) of exystems
ensure
the constant repair and renovation of the systemic
hardware.
The
waterware—chaos—guarantees that something always
happens, unless the
water is
frozen.
I limit myself only to one main point: the future
of inequality depends on the balance in the struggle
between
individualism and
globalism.
I am personally terrified by the prospect of the
humankind returning to its biblical origin as the new
Noah’s Arc: a
single,
however giant, ship for all humans and their pet
creatures, with its
saints and
sinners, predators and prey, masters and slaves,
dictators and their
jubilant
subjects. I instinctively foresee the loss of freedom
under strict
maritime
rules, impenetrable partitions between the decks and
passenger classes,
the
shrinkage of the ship menus, the tags on the sleeves,
and the
super-monotheistic ultra-orthodox religious service
without attending
which the
dinner will not be served. I am afraid that all
passengers will
ultimately
become the crew. I am afraid of the global economy in
which everybody
will be
equal as a cell of a giant Leviathan's body or, even
worse, of its
corporate
organ. My imagination balks at the prospect of
energy crisis that
will
lead to the over-board proscription lists.
I am even more terrified by
the
human invasion into human mind, also driven by economy,
as all modern
science.
I enjoyed reading Eric Kandel’s “In Search of Memory,”
but the
Bigfoot
of Business left a faintly unpleasant odor in one of
last chapters.
Here is its
imprint, easily found in the annals of economy, still
fresh and warm:

Yes, I know, it all is for the sake of humanity and
for treating terrible illnesses… Good intentions, etc.,
etc. It
is not
the economy, stupid, etc., etc.
I am afraid of both inequality and equality, but I see
that the
future of equality is coupled with the future of
inequality. I
understand that
money sustains the inequality and, literally, liquidity
of human
existence. In
a very old-fashion way, as somebody who has read a lot
of books written
by dead
white men, I also understand that neither money nor gods
come even
close to the
power of ATP in
human brain.
DO WE NEED TO FEAR THE
FEAR ITSELF?
What do
I fear?
I see globalization as the third phase of Industrial
Revolution. The
second phase has been the Information Revolution. If it
all seems like
too long for a revolution, I still would call it
revolution
because
two
or even three hundred years is a short time as compared
with the
previous
history of humankind. I see the Industrial
Revolution as a global
fire in which carbon and hydrogen are burning into
water and
carbon dioxide at an accelerating speed. It would take a
lot of
time and pain to turn all that back into carbon,
hydrogen, and oxygen
and to come to a sustainable steady state.
I am afraid that the traditional social acceptance and
even celebration
of inequality dressed in the robe of equal opportunities
may end up one
day. When society is in too much pain, those who suffer
most may notice
the wounds of unequal suffering on the body of society
and call the
disease Disequalitis
morbis.
Then they can turn to a savior of the nation, as the
Germans once did
and people in Venezuela seem to have done recently. They
might decide
that to have just one king for a nation is better than
to have five
hundred uncrowned princes. Some could turn to The Communist Manifesto,
others to Mein Kampf
, Darwin will be burned
in stoves made of empty oil barrels, the eggheads
smashed, and Out
of Many, One will be taken literally.
In the era of the Internet, cell phones, dumbing media,
and
mixing religion with politics, it is easy to
imagine the
global waves of instability, psychosis, and violence,
especially
because money is the true world religion. As any
religion, it is
as capable to unite people as set them against each
other. In
rich America it unites, in poor Gaza it
divides.
So what? Isn't history given to us for healing all
wounds?
In global economy ONE means really, really, really
one. Only those who
lived in totalitarian Russia, Romania , or North Korea
know what ONE
means. You can emigrate from the global ONE to the
moon, only to start
a new oppressive Puritan colony.
I
believe in
the creative productivity of fear
which makes us ultimate winners. If we do not fear, “it”
will quietly
engulf us and digest alive, singing a lullaby.
The
buyer and
the seller inside me are not on the same
shaft. Pessimist and optimist are.

THE BOTTOM LINE: $
0.55. I
started
with one cent. Not bad!
|